Comment les solutions Sanako transforment l'évaluation des compétences linguistiques ?
par Blog Sanako, le 4 Mars 2021
BLOG SANAKO
Les tests et l’évaluation jouent un rôle clé dans l’enseignement des langues, aidant à identifier les progrès des élèves et mettant en évidence les points faibles à traiter lors des prochaines leçons. Pourtant, de nombreux enseignants et institutions passent encore beaucoup de temps à préparer, organiser et noter à la fois les examens formels pour les certifications nationales et les évaluations régulières.
Cet article explore comment les solutions d’enseignement des langues logicielles de Sanako combinent des fonctionnalités d’évaluation et d’enseignement pour aider les enseignants à créer et à noter des évaluations, à la fois en classe et à distance. Cela permet aux enseignants et aux institutions d’économiser beaucoup de temps et d’énergie.
Les examens certifiés en externe
Dans de nombreux cas, les étudiants en langues travailleront pour une certification formelle et devront passer un examen dans leur propre environnement scolaire. La solution Sanako Study est un partenaire d’examen hautement fiable pour un large éventail de qualifications comme, par exemple, les examens oraux AP® aux États-Unis, que les enseignants peuvent définir et administrer via la plateforme.
Ces cours et ces examens AP® donnent aux étudiants aux États-Unis et dans le monde « la possibilité de travailler au niveau universitaire alors qu’ils sont encore au lycée et d’obtenir des crédits universitaires et un classement ».
En travaillant en étroite collaboration avec AP®, Sanako Study a été spécifiquement conçu pour configurer, tester et collecter les productions orales AP® des étudiants. En conséquence, il est entièrement compatible avec le test AP® et son module d’examen AP® prédéfini permet à tous les enregistrements des étudiants d’être enregistrés et sauvegardés au format MP3.
Sanako Study garantit également que les enseignants et les étudiants peuvent suivre un flux de travail simple et spécifique en 5 étapes pour que le surveillant administre l’examen AP®. Seul Sanako Study a mis en place un tel système d’examen AP® prédéfini pour que les établissements puissent le déployer et l’utiliser rapidement.
Sanako développe actuellement la technologie pour ajouter la fonctionnalité de certification AP® Exam à sa solution de laboratoire de langues en ligne Sanako Connect. Cela permettra aux étudiants et aux enseignants de se préparer et de terminer leurs examens AP®, en ligne et à distance de leur établissement d’enseignement.
De plus, le produit Sanako Lab 100 prend également en charge la mise en œuvre et l’évaluation du GEPT (General English Proficiency Test) à Taiwan. Cet important test d’anglais standardisé peut être facilement géré localement par les enseignants. Sanako a développé une méthode simple, étape par étape, pour leur permettre de délivrer le GEPT et a créé des ressources étendues pour les soutenir tout au long du processus d’examen.
Les modules d’examen spécifiques
Sanako Study est un logiciel modulaire et très flexible. Les utilisateurs peuvent donc ajouter des fonctionnalités à la solution de base en achetant des modules complémentaires qui correspondent aux besoins de leur établissement. Le module d’examen est l’un des ajouts les plus populaires car il simplifie la création et l’administration des tests de langues.
Le module d’examen est créé autour d’une application « Assistant » en 6 étapes qui aide les enseignants à créer leurs propres tests. Les enseignants peuvent facilement varier les types de questions de test et modifier tout matériel existant afin de tester des connaissances ou des compétences particulières. Les résultats peuvent également être mis immédiatement à la disposition des enseignants et des apprenants, fournissant des informations précieuses sur leurs performances et les domaines d’amélioration. Notamment, les étudiants peuvent également utiliser le module d’examen pour une pratique individuelle lorsque le test est laissé à leur disposition.
Création et correction d’examens et de tests en ligne
Les solutions d’enseignement des langues basées sur le cloud de Sanako permettent aux enseignants d’évaluer les progrès et les résultats des élèves tout en étudiant et en enseignant principalement en ligne. Ils peuvent fournir des environnements de test en ligne exceptionnels ainsi qu’un superbe soutien pédagogique pour les enseignants et les apprenants.
Sanako Connect, par exemple, fournit aux enseignants des solutions flexibles pour l’évaluation des élèves en ligne. Les enseignants peuvent facilement télécharger une grande variété de matériel de test pour les étudiants – toute combinaison de fichiers PDF, de présentations, de fichiers audio, de vidéos et de pages Web peut, par exemple, être facilement jointe aux spécifications du test. En réponse, les étudiants peuvent remplir des questionnaires à choix multiples ou des questions à réponse unique et télécharger une partie de leur propre travail, oral ou écrit.
Les enseignants peuvent modifier des paramètres pour permettre aux élèves de voir les bonnes réponses immédiatement ou ultérieurement. Ils peuvent également changer de mode d’affichage pour corriger le travail soumis par des étudiants ou utiliser une vue globale de la classe pour afficher la performance collective.
Transformez notre contenu d’apprentissage des langues en examens
Les enseignants peuvent également créer des examens et des tests à l’aide du logiciel de bibliothèque de contenu multilingue nouvelle génération de Sanako, Reactored. Plus particulièrement, comme indiqué ici, la technologie de Reactored peut transformer automatiquement n’importe quel matériel d’apprentissage des langues prédéfini en test de vocabulaire et de traduction en quelques clics. Reactored, qui est utilisé comme bibliothèque de contenu complémentaire pour Sanako Study and Connect, comprend actuellement une bibliothèque numérique de 4 500 activités d’apprentissage des langues prédéfinies pour l’anglais, l’espagnol, le français, le chinois, le vietnamien et le suédois.
L’outil d’évaluation unique de Reactored réunit également toutes les réponses de chaque test effectué. En un coup d’œil, les enseignants peuvent voir les scores individuels des élèves ou les résultats de l’ensemble du groupe. L’outil est alimenté par un moteur d’auto-apprentissage alimenté par l’IA qui note les réponses en fonction de votre système de notation et au fur et à mesure que d’autres tests sont corrigés/notés. Cela permet aux enseignants de gagner énormément de temps car des réponses identiques, bonnes ou mauvaises, sont identifiées et évaluées automatiquement.
