Pourquoi Sanako Connect est-il l'ultime outil linguistique pour l'évaluation orale ?
par Blog Sanako, le 12 Mal 2021
BLOG SANAKO
Pour de nombreux apprenants en langues, la capacité de communiquer à l’oral dans la langue cible avec un locuteur natif est leur principal objectif. En tant que tel, le développement des compétences d’expression orale courante est largement priorisé par les enseignants en langues, mais comment peuvent-ils (ainsi que leurs élèves) évaluer avec précision les progrès accomplis vers cet objectif ?
En réponse, une grande variété d’outils d’évaluation du langage oral ont été développés pour fournir une indication quantitative de la capacité des élèves. Cet article explore comment et pourquoi de tels outils d’évaluation orale de la langue sont inestimables pour les enseignants en langues et souligne comment Sanako Connect est parfaitement positionné pour répondre à leurs besoins.
C’est quoi, le langage oral ?
Le langage oral est la manière dont les humains prononcent des parlés pour exprimer leurs émotions, leurs idées et leurs connaissances. Il comprend (au moins) cinq éléments clés : les compétences phonologiques, la pragmatique, la syntaxe, les compétences morphologiques et le vocabulaire/la sémantique (Moats 2010). Tout cela se combine pour développer des compétences d’écoute et d’expression orale et qui sont tous nécessaires pour que les élèves communiquent et apprennent par la conversation.
C’est quoi, un outil d’évaluation du langage oral ?
Les enseignants peuvent créer et développer des exercices spécifiques pour développer tous ces éléments étroitement liés, mais il est essentiel qu’ils soient capables d’évaluer avec précision les progrès de leurs élèves. Par conséquent, les outils d’évaluation du langage oral aident les enseignants et les apprenants à comprendre leurs forces et fournissent une orientation claire pour remédier à leurs faiblesses individuelles.
Ces outils d’évaluation sont généralement de deux types. Les outils d’évaluation informels impliquent généralement un large éventail d’observations menées par des enseignants dans différents contextes académiques. Celles-ci peuvent se dérouler pendant des activités en classe (en paires, en petits groupes ou en classe entière) ou pendant des présentations (par exemple, débats, discours, etc.).
Des outils d’évaluation de la langue orale plus formels sont délibérément utilisés par les enseignants pour mesurer la fluidité et les compétences par rapport à des critères spécifiques à un moment donné – par exemple, au moyen d’un test de fin de programme ou d’un examen de fin d’année. Etant donné que les outils informels font partie des pratiques pédagogiques généralement acceptées, le reste de cet article se concentrera sur les outils formels d’évaluation orale.
Comment utiliser un outil d’évaluation du langage orale dans ma classe ?
Les enseignants en langues doivent suivre quatre étapes simples pour commencer à utiliser les outils d’évaluation orale des langues dans leur enseignement. Et Sanako Connect est là pour vous aider et vous soutenir à travers chacun d’eux !
Vous créez les évaluations orales
Sanako Connect permet également aux enseignants de configurer rapidement un large éventail de tâches de prise de parole. Les élèves peuvent, par exemple, être chargés de s’enregistrer en parlant d’une activité préparée à l’avance. Ou bien, l’enseignant peut utiliser une bande-son originale, que l’élève tente ensuite de répéter via le Magnétophone Avancé à deux pistes de Connect. Connect fournit également aux enseignants des modèles facilement adaptables pour les activités d’enseignement des langues courantes, y compris des QCM, la saisie de texte ou des exercices à trous.
Vous invitez des élèves
L’apport de Connect pour les enseignants se développe au fur et à mesure qu’ils se préparent à chaque nouvelle évaluation avec différents groupes d’étudiants. Les enseignants créent une nouvelle évaluation linguistique directement dans Connect et diffusent simplement une URL unique à tous les participants. Les étudiants doivent simplement cliquer sur ce lien pour participer au test en ligne – aucune information de connexion n’est requise, il n’y a donc pas de problèmes de confidentialité ou de stockage des données pour l’enseignant non plus !
Les enseignants apprécieront également les facilités de Connect pour fournir aux étudiants les instructions relatives au test qu’ils sont sur le point de passer. Celles-ci peuvent être fournies sous forme de texte, mais les enseignants peuvent également les enregistrer et les partager sous forme audio directement dans Connect selon leurs besoins.
Les élèves effectuent leur évaluation orale
En fonction des exigences spécifiques de la tâche d’évaluation orale, les étudiants peuvent soit compléter le test un jour particulier à une heure particulière (synchrone) soit où ils le souhaitent avant une date limite (asynchrone) !
En tant qu’outil d’évaluation de la langue orale basé sur le Cloud, les évaluations sur Connect peuvent être consultées et complétées à chaque fois que cela convient aux enseignants et aux étudiants. Les étudiants peuvent accéder à l’évaluation depuis n’importe quel emplacement dès qu’ils bénéficient d’un accès à Internet, à tout moment et en utilisant n’importe quel appareil, y compris les ordinateurs portables, les Chromebooks ou les tablettes.
Commentez le travail de vos élèves
Une fois l’évaluation orale effectuée par tous les élèves, les enseignants peuvent utiliser la fonctionnalité unique de Connect pour consulter facilement leurs soumissions. La fonctionnalité d’enregistrement avancée de Connect permet aux enseignants (et aux étudiants) d’examiner facilement les différents types de réponses fournies et de mesurer leurs performances par rapport aux éléments clés du langage oral décrits ci-dessus.
Les enseignants sont également en mesure d’identifier facilement les domaines à améliorer pour les aborder dans les cours à venir. En changeant simplement de vue, ils peuvent revoir le travail soumis par des élèves individuels ou utiliser une vue de classe entière pour voir les performances collectives dans des devoirs spécifiques. Ceci permet aux enseignants d’identifier clairement où les individus sont en difficulté ou où la classe a besoin d’un travail supplémentaire pour clarifier ou consolider l’apprentissage. Il est important de noter que ces mécanismes de correction permettent aux enseignants de cibler/personnaliser avec soin les leçons suivantes et d’améliorer les résultats scolaires en cours.
Les commentaires peuvent également être facilement partagés avec les étudiants via la fonctionnalité de messagerie de Connect. Les enseignants peuvent donner des commentaires directement aux élèves ou simultanément à toute la classe via un message texte ou un fichier audio partagé. Les enseignants peuvent également enregistrer des commentaires oraux et peuvent même cibler leurs commentaires sur des points particuliers de la soumission orale enregistrée de l’élève. (voir ce lien pour plus de détails)
Bonus pour tous les professeurs de langues !
Il est important de noter que toutes vos ressources pédagogiques peuvent être enregistrées et organisées de manière permanente dans Sanako Connect pour une utilisation répétée ou future ! Toutes ces ressources d’apprentissage en ligne peuvent donc être facilement réutilisées et/ou adaptées pour d’autres groupes d’âge ou pour de futures évaluations linguistiques. Simultanément, les supports que vous avez rassemblés et créés peuvent également être facilement partagés avec d’autres enseignants de votre établissement à tout moment, ce qui facilite la collaboration et le partage.
